Pedagógiai Oktatási Központok

5.000 Ft és 10.000 Ft közötti rendelési összeg esetén: 799 Ft

Tudnivalók az ukrajnai háború elől menekülők számára

Ha Ön az ukrajnai háború elől menekül, és az Európai Unióba utazik, fontos információkat talál ezen az oldalon arról, hogy milyen jogok illetik meg az uniós országok valamelyikébe történő beutazással, az átmeneti védelemre való jogosultsággal és a nemzetközi védelem kérelmezésével, valamint az Európai Unión belüli utazással kapcsolatban.

Felkészülés a távozásra

Az Ön jogai az EU-ban

Utazás az EU-n belül

A gyermekek védelme

Oktatás

Egészségügy

Munkavállalás

Szállás és lakhatás

Utazás közben biztonságban az EU-ban

Felkészülés a távozásra

Kérjük, hogy ha lehetséges, vigye magával érvényes úti okmányait. Az úti okmányok vagy orvosi dokumentumok (oltási igazolvány, koronavírusteszt) hiánya azonban nem akadályozza az EU-ba való belépést.

Az Ukrajnával határos valamennyi uniós ország lehetővé teszi az ukrajnai háború elől humanitárius okokból menekülők belépését, függetlenül attól, hogy rendelkeznek-e biometrikus útlevéllel. Ez a gyermekekre is vonatkozik. Ha Ön ukrán állampolgár és biometrikus útlevéllel rendelkezik, az útlevelének a határon történő bemutatásával léphet be az EU területére. Minden más esetben az uniós tagállamok humanitárius okokból befogadják Önt.

Hogyan igazolhatom állampolgárságomat?

Íme egy tájékoztató jellegű felsorolás azokról a dokumentumokról, amelyek felhasználhatók az ukrán állampolgárság igazolására, még akkor is, ha már lejárt az érvényességi idejük:

bármilyen útlevél (nemzeti útlevél, diplomata-útlevél, szolgálati útlevél, csoportos útlevél és ideiglenes útlevél, beleértve a kiskorúak útlevelét is)
nemzeti személyazonosító igazolvány (beleértve az ideiglenes és átmeneti okmányokat is)
katonakönyv és katonai szolgálati igazolvány
tengerész szolgálati könyv, hajóparancsnoki szolgálati igazolvány és tengerészútlevél
állampolgársági igazolás
egyéb olyan hivatalos dokumentum, amely megemlíti vagy feltünteti az állampolgárságot

Ha Ön más állampolgársággal rendelkezik, és az EU-ba való belépéshez Önre vízumkötelezettség vonatkozik, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumát kell bemutatnia, amennyiben rendelkezik ilyennel. Ha Ön nem rendelkezik rövid távú tartózkodásra jogosító vízummal, az uniós tagállamoknak ebben az esetben is engedélyezniük kell az Ön belépését annak érdekében, hogy megkönnyítsék a származási országába való hazaszállítását.

Határforgalom-ellenőrzésen kell átesnem?

A jelenlegi ukrajnai helyzetre való tekintettel az uniós tagállamok határforgalom-ellenőrzéseket végezhetnek határaikon, illetve attól távolabb elhelyezkedő más biztonságos helyszíneken. Az ellenőrzések az adott biztonságos helyre történő szállítás közben vagy azt követően végezhetők el. Előfordulhat, hogy ezen ellenőrzések elvégzése során az adott biztonságos helyen kell maradnia, hogy továbbra is a hatóságok rendelkezésére álljon.

Milyen jogaim és kötelezettségeim vannak?

Állampolgárságától függetlenül Ön jogosult az azonnali segítségre és arra, hogy a jogairól rögtön tájékoztassák. Ez magában foglalja az Ön ideiglenes elszállásolását és alapvető szükségleteinek kielégítését, például élelmiszerhez és gyógyszerekhez jutását. A további jogok eltérőek lehetnek attól függően, hogy milyen jogállást kap az EU-ban.

Biztonsági vagy migrációs okból bármikor előfordulhat, hogy Önt rendőrségi és egyéb adminisztratív ellenőrzésnek vetik alá, többek között a tagállamok területén belül is. Fontos, hogy működjön együtt, valamint bocsássa a szükséges okmányokat és információkat a rendőrség, a határőrök vagy más illetékes hatóságok rendelkezésére. Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy az ellenőrzések során továbbra is a hatóságok rendelkezésére kell állnia az e célra kijelölt létesítményekben.

A külső határokat egyedül átlépő gyermekek – azaz azok, akiket nem kísérnek szüleik vagy más értük felelős felnőttek, illetve akiket nem kísérnek vagy várnak felnőtt ismerőseik – tájékoztassák erről a hatóságokat, akik a gyermekvédelmi szolgálatokhoz fogják irányítani őket.

Az Ön jogai az EU-ban

Miután belépett az EU-ba, személyes körülményeitől függően Ön több lehetőség közül választhat. A hatóságok ennek megfelelően fogják tájékoztatni Önt az Önt megillető jogokról.

1. Ön átmeneti védelemben részesülhet

Ha Ön állandó tartózkodási hellyel rendelkezik Ukrajnában, és 2022. február 24-én vagy azt követően háború elől menekülve hagyta el az országot, bármely uniós országban jogosult lehet átmeneti védelemre. Az átmeneti védelem időtartama legalább egy év, amely az ukrajnai helyzettől függően meghosszabbítható. Az átmeneti védelemről szóló irányelv szerinti jogok közé tartozik a tartózkodási engedély, a hozzáférés a munkaerőpiachoz és lakhatáshoz, orvosi segítség, és a gyermekek számára hozzáférés az oktatáshoz. Bárkinek, aki jogszerűen tartózkodik az EU-ban, joga van alapszintű bankszámlát nyitni. Így Önnek is joga lesz alapszintű bankszámlát nyitni.

Ki jogosult átmeneti védelemre?

A 2022. február 24. előtt Ukrajnában tartózkodó ukrán állampolgárok, akik 2022. február 24-én vagy azután kényszerültek elhagyni lakóhelyüket, valamint családtagjaik.

Olyan hontalan személyek és Ukrajnától eltérő harmadik országok olyan állampolgárai, akik 2022. február 24. előtt nemzetközi védelemben vagy azzal egyenértékű védelemben részesültek Ukrajnában; és 2022. február 24-én vagy azt követően kényszerültek elhagyni Ukrajnát, valamint családtagjaik.

Ukrajnától eltérő harmadik országok olyan állampolgárai és olyan hontalan személyek, akik bizonyítani tudják, hogy érvényes állandó tartózkodási engedély alapján jogszerűen tartózkodtak Ukrajnában 2022. február 24. előtt, és akik nem tudnak biztonságos körülmények között, tartósan visszatérni származási országukba, uniós átmeneti védelemre vagy megfelelő nemzeti védelemre jogosultak attól függően, hogy melyik uniós országban tartózkodnak.

Elvben ki nem jogosult átmeneti védelemre?

Azok az Ukrajnában lakóhellyel rendelkező ukrán állampolgárok, akik 2022. február 24. előtt kényszerültek ukrajnai lakóhelyük elhagyására, vagy akik ezen időpont előtt Ukrajnán kívül tartózkodtak (például munkavégzés, tanulmányok folytatása, üdülés, családi vagy orvosi látogatás vagy egyéb okok miatt).

Olyan hontalan személyek és harmadik országbeli állampolgárok, akik 2022. február 24. előtt nemzetközi védelemben vagy azzal egyenértékű védelemben részesültek Ukrajnában; és 2022. február 24-e előtt kényszerültek elhagyni Ukrajnát, vagy akik ezen időpont előtt Ukrajnán kívül tartózkodtak (például munkavégzés, tanulmányok folytatása, üdülés, családi vagy orvosi látogatás vagy egyéb okok miatt).

Olyan hontalan személyek és Ukrajnától eltérő harmadik országok olyan állampolgárai, akik 2022. február 24. előtt érvényes állandó tartózkodási engedély alapján jogszerűen tartózkodtak Ukrajnában, azonban biztonságos körülmények között vissza tudnak térni származási országukba. Ugyanakkor a hatóságok még ezekben az esetekben is dönthetnek úgy, hogy ideiglenes védelmet biztosítanak Önnek. Emellett arra is lehetősége van, hogy nemzetközi védelem iránti kérelmet nyújtson be.

Olyan hontalan személyek és harmadik országok állampolgárai, akik 2022. február 24. előtt rövid távon jogszerűen tartózkodtak Ukrajnában, például diákok és munkavállalók.

Javasoljuk, hogy vegye fel a kapcsolatot származási országának helyi képviselőivel vagy a fogadó ország nemzeti hatóságaival, akik útmutatást nyújtanak Önnek a biztonságos hazatérés folyamata során.

2022. február 24. előtt jogszerűen tartózkodtam vagy lakóhellyel rendelkeztem az EU-ban, és nem tudok visszatérni Ukrajnába. Részesülök-e átmeneti védelemben?

Az uniós tagállamok mérlegelhetik az átmeneti védelem kiterjesztését azon személyekre, akik a feszültségek fokozódása miatt 2022. február 24. előtt hagyták el Ukrajnát, vagy akik közvetlenül ezen időpont előtt az EU területén tartózkodtak (például utazás vagy munkához kapcsolódó okok miatt), és akik a fegyveres konfliktus következtében nem térhetnek vissza Ukrajnába. További információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot azon ország helyi hatóságaival, ahol Ön jelenleg tartózkodik. Ebben az esetben is: ha a szóban forgó uniós tagállam nem alkalmazza ezt a mérlegelési jogkört és nem részesíti Önt átmeneti védelemben, Ön bármikor dönthet úgy, hogy nemzetközi védelemért folyamodik.

Mi a helyzet akkor, ha nem tartozom az átmeneti védelem hatálya alá?

Ön ebben az esetben is beléphet az EU-ba. Körülményeitől függően Ön nemzetközi védelemért vagy jogszerű migrációs jogállásért folyamodhat. A hatóságok dönthetnek úgy is, hogy átmeneti védelmet biztosítanak Önnek. Ha Önt a származási országában nem fenyegeti veszély, és visszatérhet oda, segítséget kaphat ahhoz, hogy hazaszállítsák származási országába. Kérjük, vegye fel közvetlenül a kapcsolatot annak az országnak a nemzeti hatóságaival, ahol Ön tartózkodik. További gyakorlati tudnivalókért és az illetékes nemzeti hatóságok honlapjaira mutató linkekért látogasson el az uniós bevándorlási portálra.

Automatikusan megkapom az átmeneti védelmet, vagy kérelmeznem kell azt?

Az átmeneti védelemhez való jog „azonnali” – azaz amennyiben valaki élni kíván ezzel, elegendő, ha a nemzeti hatóságok útmutatása szerint bizonyítja számukra állampolgárságát, nemzetközi védelmi jogállását vagy azzal egyenértékű védelmi jogállását, ukrajnai lakóhelyét vagy adott esetben családi kapcsolatát.

Az Ön tartózkodási helye szerinti uniós ország nemzeti hatóságainak a feladata, hogy tájékoztassák Önt az átmeneti védelemhez való jogáról. Tehát tudassa e hatóságokkal, hogy élni kíván az átmeneti védelemmel, és kövesse a kapott útmutatást.

Az illetékes nemzeti hatóságok elérhetőségéről a lenti térképen tájékozódhat. Az eljárás magában foglalja az Ön adatainak nyilvántartásba vételét, valamint annak megerősítését, hogy az Ön helyzetére a kizárási okok egyike sem alkalmazandó az átmeneti védelem tekintetében.

Mennyi időre szól az átmeneti védelem?

2023. március 4-ig. Ha az átmeneti védelem biztosításának okai továbbra is fennállnak, az átmeneti védelem kétszer hat hónappal, azaz 2024. március 4-ig automatikusan meghosszabbodik. Amennyiben az átmeneti védelem indokai ezen időpontot követően is fennállnak, a Bizottság javasolhatja a Tanácsnak az átmeneti védelem legfeljebb további egy évvel (azaz 2025. március 4-ig) történő meghosszabbítását.

Milyen jogok illetnek meg az átmeneti védelem alatt?

tartózkodási jogok
lakhatási lehetőségekhez való hozzáférés
szociális ellátás
orvosi ellátás, beleértve a mentális egészségügyi ellátást és a gyermekek pszichológiai támogatását
törvényes gyámság és biztonságos elhelyezés a kísérő nélküli gyermekek és tizenévesek számára
a gyermekek és tizenévesek számára hozzáférés az oktatáshoz és/vagy a szakképzéshez
a munkaerőpiachoz való hozzáférés (az uniós országok munkaerőpiaci szabályaitól függően)
hozzáférés a banki szolgáltatásokhoz, például alapszintű bankszámla nyitása
jog ahhoz, hogy a tartózkodási engedély kiadása előtt egy másik uniós országba költözzön
jog ahhoz, hogy a tartózkodási engedély fogadó uniós tagállam általi kiállítását követően 180 napos időszakon belül 90 napig szabadon mozogjon az EU más tagállamaiban

Felhívjuk figyelmét arra is, hogy egyes uniós országok a fent felsoroltaknál szélesebb körű jogokat biztosítanak (pl. az egyetemi oktatáshoz való ingyenes hozzáférés stb.).

Az átmeneti védelem csak egyetlen uniós országban érvényes?

Igen. Miután Ön valamelyik uniós tagállamban átmeneti védelmet kapott, az átmeneti védelemből eredő jogok csak abban az uniós országban illetik meg Önt, amelyik a tartózkodási engedélyt kiállította. Azonban 180 napos időszakon belül 90 napig továbbra is jogosult az Unión belüli utazásra. Lásd az alábbi szakaszt: „Továbbutazás az EU-ban”.

Dönthet úgy is, hogy jogait a jelenlegi tartózkodási helyétől eltérő uniós országban kívánja élvezni. Ha Ön megváltoztatja lakóhelyét és egy másik uniós országba költözik, az első uniós országban érvényes tartózkodási engedély lejár, és az Önt ott megillető jogok megszűnnek. Az átmeneti védelmet az új uniós fogadó országnak kell biztosítania az Ön számára, és új tartózkodási engedélyt kell kiállítania. Fontos, hogy tájékoztassa az első fogadó uniós ország hatóságát arról, ha másik tagállamba szándékozik költözni.

Hol nyújthatok be átmeneti védelem iránti kérelmet?

Bármelyik uniós tagállamban, illetve Svájcban, Norvégiában, Liechtensteinben vagy Izlandon.

Az átmeneti védelem kizárja-e, hogy menedékjog iránti kérelmet nyújtsak be?

Nem. Az átmeneti védelemhez való jog kiegészíti a nemzetközi védelem iránti kérelem benyújtásához való jogot.

Kell-e átmeneti védelem céljából tartózkodási engedélyt kérnem, mielőtt nemzetközi védelemért folyamodhatok? Követnem kell-e egy meghatározott sorrendet abban az esetben, ha menedékjog iránti kérelmet kívánok benyújtani?

Az átmeneti védelemre jogosult személyek főszabály szerint bármikor benyújthatnak menedékjog iránti kérelmet. Ugyanakkor tisztában kell lennie azzal, hogy az átmeneti védelem célja éppen az, hogy Önnek ne kelljen azonnal nemzetközi védelemért folyamodnia, hiszen tartózkodási engedélyt fog kapni, és részesülni fog az ahhoz kapcsolódó jogokból. Ezen túlmenően az átmeneti védelemre vonatkozó adminisztratív formaságok a helyzet sürgőssége miatt a lehető leginkább leegyszerűsödnek. Ezzel szemben a nemzetközi védelem iránti kérelem elbírálására irányuló eljárás a jelenlegi körülmények miatt összetettebb – több eljárási lépést tartalmaz, és ezért több időt vesz igénybe.

Ha az átmeneti védelemben részesülő személy a nemzetközi védelem iránti kérelmének elbírálása után nem kap nemzetközi védelmet, az átmeneti védelmet annak érvényességének ideje alatt továbbra is élvezi. Az átmeneti védelemhez való jog kiegészíti a nemzetközi védelem iránti kérelem benyújtásához való jogot.

Ha átmeneti védelemben részesülök, biztos, hogy később megkapom a menekült jogállást vagy az oltalmazotti jogállást is?

Nem, a nemzetközi védelmi jogállásról való döntés független az átmeneti védelemtől. Erről egy másik eljárásban döntenek az uniós tagállam illetékes hatóságai, és a döntést az Ön egyéni, személyes körülményei alapján hozzák meg.
Lásd még: Gyakorlati útmutató a nemzetközi védelemre való jogosultság feltételeiről

Átmeneti védelemben részesülök, de vissza akarok utazni Ukrajnába egy rövid időre. Elveszítem-e jogaimat az EU-ban?

Az átmeneti védelemről szóló irányelv lehetőséget biztosít az önkéntes visszatérésre, és rendelkezik az átmeneti védelem megszűnését követően alkalmazandó intézkedésekről. Ha Önnek rövid időre vissza kell térnie Ukrajnába, például azért, hogy meglátogassa hozzátartozóit, magához vegyen ott hagyott iratokat, vagy megmentse családtagjait, nem fogja elveszíteni átmeneti védelmi jogállását. Az uniós országok hatóságai ezt nem fogják úgy értelmezni, hogy Ön önkéntesen visszatért hazájába az átmeneti védelem időtartamának lejárta előtt. Tehát ebben az esetben az Ön tartózkodási engedélye nem kerül visszavonásra, és az átmeneti védelemhez fűződő jogokat sem veszíti el.

Átmeneti védelemben részesülök az EU-ban, és vissza akarok költözni Ukrajnába. Visszatérhetek-e majd újra, és jogosult leszek-e ismét átmeneti védelemre?

Ha Ön visszaköltözik Ukrajnába, és utána úgy dönt, hogy mégis vissza akar térni az Európai Unióba, és a veszélyhelyzet még nem ért véget, Ön ismét jogosulttá válik az ideiglenes védelemre.

Átmeneti védelemben részesülök egy uniós országban, de egy másik tagállamba szeretnék költözni, mert állásajánlatot kaptam ott. Az ország azonban, ahova költözni akarok, megtagadta tőlem az átmeneti védelmet azzal az indokkal, hogy máshol már megkaptam azt. Mit tegyek?

Ön szabadon választhatja meg azt az uniós tagállamot, ahol átmeneti védelmet kíván élvezni. Egyszerre azonban csak egy uniós tagállamban részesülhet átmeneti védelemben. Az átmeneti védelemhez kapcsolódó jogok az irányelv hatálya alá tartozó összes uniós országban azonosak.

Ha Ön valamelyik országban átmeneti védelmet élvez, és úgy dönt, hogy egy másik országba költözik, értesítenie kell annak az országnak a hatóságait, ahol jelenleg átmeneti védelemben részesül. Az az ország, ahova Ön továbbköltözik, nyilvántartásba veszi Önt, és megadja Önnek az átmeneti védelmi jogállást és az abból fakadó jogokat.

2. Ön nemzetközi védelem iránti kérelmet nyújthat be az EU-ban

Az átmeneti védelemben részesülő személyeknek bármikor jogukban áll nemzetközi védelem (menedékjog) iránti kérelmet benyújtani.

Ha emellett dönt, akkor az Ön ideiglenes védelmi jogállását felfüggeszthetik addig, ameddig Ön menedékkérői jogállással rendelkezik, és megilletik Önt az ahhoz kapcsolódó jogok. Ha a vizsgálat végén az Ön menedékjog iránti kérelmét elutasítják, és a jelenlegi ideiglenes védelem továbbra is érvényben van az EU-ban, az Ön ideiglenes védelmi jogállása ismét érvénybe lép.

Tájékozódjon arról, hogy az Ön esetében milyen gyakorlatot követ az adott tagállam, és ez alapján döntsön arról, hogy az ideiglenes védelmi jogállását igazoló tartózkodási engedély mellett kérelmez-e nemzetközi védelmet is.

Hogyan nyújthatok be nemzetközi védelem iránti kérelmet?

Tájékoztassa a tartózkodási helye szerinti tagállam nemzeti hatóságait arról, hogy nemzetközi védelemre van szüksége, és kövesse a hatóságok iránymutatásait. A belügyminisztériumok ezzel kapcsolatos információi megtalálhatók az ezen az oldalon található térképen. Lásd még: Gyakorlati útmutató a nyilvántartásba vételhez

Mi a különbség az átmeneti védelem és a menekült jogállás között?

Az átmeneti védelem célja, hogy azonnali védelmet nyújtson a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek számára, beleértve azokat is, akik fegyveres konfliktus sújtotta területekről menekültek el. Bár az átmeneti védelem nem érinti a nemzetközi védelem iránti kérelem benyújtásához való jogot, csökkentheti a nemzetközi védelem iránti kérelem azonnali kérelmezésének szükségességét, mivel Ön tartózkodási engedélyt és kapcsolódó jogokat fog kapni. Az átmeneti védelem maximális időtartamát az uniós jog határozza meg.

A menedékjog egyéni jog, amelyet konkrét közigazgatási és jogi eljárást követően adnak meg, amely során megállapítják, hogy fennáll-e az üldöztetéstől való megalapozott félelem faj, vallás, nemzetiség, meghatározott társadalmi csoporthoz való tartozás vagy politikai vélemény miatt. A menedékjog a megadását követően visszavonható bármikor, amikor olyan új körülmények vagy tények merülnek fel, amelyek arra utalnak, hogy indokolt a menedékjog érvényességének felülvizsgálata.

Kérjen tájékoztatást a tartózkodási helye szerinti uniós tagállam nemzeti hatóságaitól az egyes jogállás esetében Önt megillető konkrét jogokról, mint például az orvosi ellátás, a lakhatás, a munkaerőpiaci hozzáférés, a gyermekek oktatása és az idegenrendészeti őrizet. A menekültügyi eljárás során Önt megillető alapvető jogokról általánosságban itt tájékozódhat.

Az átmeneti védelmen és a nemzetközi védelmen kívül van-e más olyan jogi lehetőség, amelyet kérelmezhetek?

Ön uniós polgár vagy az EU-ban már jogszerűen tartózkodó személy családtagjaként, illetve diákként, kutatóként, gyakornokként vagy munkavállalóként jogosult lehet tartózkodási engedélyre. A lehetőségeivel kapcsolatos további információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot azon ország helyi hatóságaival, ahol jelenleg tartózkodik. További gyakorlati tudnivalókért és az illetékes nemzeti hatóságok honlapjaira mutató linkekért látogasson el az uniós bevándorlási portálra.

3. Ön segítséget kérhet a hazaszállításhoz

Állampolgárságától és a nemzetközi védelemhez való jogtól függetlenül, ha Ön Ukrajnában élt, és a háború elől menekült el, átlépheti az uniós határt. Ha biztonságosan visszatérhet hazájába, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az illetékes hatóságokkal vagy szervezetekkel, hogy segítsenek Önnek a visszatérésben.

A hazautazásával kapcsolatos segítségért kérjük, forduljon származási országának nagykövetségéhez/konzulátusához a tartózkodási helye szerinti uniós tagállamban. Az EU-ország nemzeti hatóságai segíteni tudnak Önnek abban is, hogy felvegye a kapcsolatot nagykövetségével/konzulátusával, amennyiben problémákba ütközne, és segítséget nyújthatnak hazaszállításához.

Továbbutazás az EU-ban

Az ukrajnai háború menekültjei az esetek többségében továbbutazhatnak más uniós országokba. A biometrikus útlevéllel rendelkező ukrán állampolgárok esetében ez a jog az EU és Ukrajna közötti vízummentességi rendszerből ered. Ha Ön harmadik ország állampolgára, nézzen utána, hogy származási országa alapján vonatkozik-e Önre vízumkötelezettség.

Az EU határának első átlépése után folytathatom-e az utazásomat más uniós/schengeni országokba, vagy ott kell maradnom?

A biometrikus útlevéllel rendelkező ukrán állampolgároknak mint vízummentes utazásra jogosultaknak az Unió területére való belépésüket követő 90 napos időtartamon belül joguk van az Unión belüli szabad mozgáshoz. Ennek alapján Ön megválaszthatja azt az uniós tagállamot, amelyben élni kíván az átmeneti védelemhez kapcsolódó jogokkal, és csatlakozhat családtagjaihoz vagy barátaihoz abban az uniós tagállamban, ahol ők tartózkodnak.

Ha Ön ideiglenes védelemre jogosult, de biometrikus útlevéllel nem rendelkezik, a schengeni térségbe való belépéskor a hatóságoknak az első belépés helye szerinti uniós ország határán rövid távú tartózkodásra jogosító vízumot kell kiadniuk, amely 15 napig érvényes. Ez lehetővé teszi, hogy elutazzon abba az uniós országba, ahol élni kíván az átmeneti védelemhez kapcsolódó jogokkal.

Ha Ön ideiglenes védelemre jogosult, de nem rendelkezik úti okmánnyal, az első belépés helye szerinti uniós ország határán a hatóságok döntik el, hogy szükség esetén engedélyezik-e az utazás folytatását, például úti okmány és vízum kiállításával vagy az átmeneti védelemre vonatkozó szabályok szerinti áthelyezési igazolvány használatával.

Ha Ön első alkalommal egy olyan országon keresztül lépte át az uniós határt, amely nem része a belső határellenőrzés nélküli schengeni térségnek (ilyen ország Románia, Bulgária, Horvátország, Ciprus és Írország), az Ön okmányait főszabály szerint a határátkelőhelyen újból ellenőrzik, amikor belép a schengeni övezetbe. Lásd még a kísérő nélküli vagy hozzátartozóiktól elszakított kiskorúak nyilvántartásba vételére vonatkozó fenti magyarázatokat.

Szabad átutazás számos közlekedési vállalattal

A háború kezdete óta több európai közlekedési vállalat kínál ingyenes közlekedést az Ukrajnából menekülők számára, köztük vasúti, busz-, komp- és légi járatokat üzemeltető társaságok. A részt vevő személyszállítók listája az alábbi táblázatban és térképen tekinthető meg.

Románián vagy Bulgárián keresztül utaztam be az EU-ba. Mi történik, ha egy olyan országba szeretnék továbbutazni, amely a belső határellenőrzés nélküli térség részét képezi?

Ezt megteheti, de okmányait újra ellenőrizni fogják a schengeni térséghez tartozó első uniós ország határán. Ez a helyzet áll fenn például akkor, ha Ön Romániából Magyarországra utazik.

Utazhatok-e olyan országok között, amelyek a belső határellenőrzés nélküli schengeni térség részét képezik?

Igen. Miután Ön belép a schengeni övezethez tartozó országok valamelyikébe, elvileg határforgalom-ellenőrzés nélkül utazhat más, szintén schengeni országokba. Ezt azonban csak 90 napig teheti meg, egy 180 napos időszakon belül.

Figyelem: Izland, Norvégia, Svájc és Liechtenstein nem uniós országok, viszont a schengeni övezethez tartoznak. Ön ezekbe az országokba is beutazhat, miután belépett a schengeni térségbe, de a nemzetközi vagy átmeneti védelemhez fűződő jogai eltérhetnek ott az uniós országokban Önt megillető jogoktól.

Bár Dánia uniós és schengeni ország, nem vesz részt az átmeneti védelmi rendszerben, és nem alkalmazza a menekültügyre vonatkozó uniós szabályokat. Ezért Dániában az Ön nemzetközi vagy átmeneti védelemhez fűződő jogai eltérhetnek a más uniós országokban fennálló jogaitól.

Hamarosan lejár a 90 napos időszak, melyen belül vízummentesen utazhatok az EU-ban, és – noha átmeneti védelemben részesülök – a tartózkodási engedélyemet még nem kaptam meg. Mit tegyek ebben a helyzetben, ha el kell utaznom Ukrajnába vagy egy másik uniós országba?

Az uniós szabályok értelmében Önnek tartózkodási engedélyt kell kapnia, mellyel egy 180 napos időszakon belül legfeljebb 90 napig utazhat más schengeni országok területén. Ugyanezzel az engedéllyel Ön elhagyhatja az EU-t és beutazhat egy harmadik országba, pl. Ukrajnába, majd visszatérhet újra az EU-ba.

Ha még nem kapta meg tartózkodási engedélyét, az adott ország által kibocsátott egyéb okmányt vagy engedélyt kaphat. Ez az irat uniós országonként más és más lehet. Bizonyos – a Schengeni kézikönyv 22. mellékletében felsorolt – okmányok vagy engedélyek lehetővé teszik Önnek, hogy ugyanúgy utazzon, mintha tartózkodási engedéllyel rendelkezne. Ez nem vonatkozik azonban a schengeni országok által kiadott nemzeti okmányok összességére. Mindenképp tudakozódjon az Önnek átmeneti védelmet nyújtó ország illetékes hatóságánál, hogy az Ön részére kibocsátott okmány feljogosítja-e az utazásra.

Ha nem ez a helyzet, de mindenképp el kell utaznia Ukrajnába, az egyetlen megoldás az, hogy közvetlenül ugyanabba az uniós országba utazik vissza – szárazföldi, légi vagy tengeri úton –, ahol átmeneti védelemben részesül.

Ha egy másik schengeni országba kell utaznia, az erre vonatkozó szabály szerint 180 napon belül összesen 90 napig tartózkodhat egy másik schengeni országban tartózkodási engedélyével vagy a Schengeni kézikönyv 22. mellékletében felsorolt nemzeti okmányával. Ha Ön nem rendelkezik ilyen okmánnyal, azt tanácsoljuk, hogy egyelőre ne utazzon el más schengeni országokba, mert az ott-tartózkodása jogellenesnek minősülhet.

Figyelem! A Románia, Bulgária, Horvátország, Ciprus és Írország által kiadott tartózkodási engedélyek nem rendelkeznek a schengeni térség egészére kiterjedő hatállyal, és nem jogosítják fel Önt arra, hogy más schengeni államokba utazzon. A belső határellenőrzés nélküli schengeni térségbe tartozó államok által kiadott tartózkodási engedélyeket azonban Románia, Bulgária, Horvátország és Ciprus elismeri, és ilyen okmány birtokában Ön elutazhat ezekbe az országokba.

Kérhetik-e a határőrök, a rendőrség vagy más illetékes hatóságok a személyazonosító okmányaimat annak ellenére, hogy schengeni országban vagyok?

Igen. Biztonsági vagy migrációs okból bármikor lehetséges, hogy Önt rendőrségi vagy egyéb adminisztratív ellenőrzésnek vetik alá a tagállamok területén vagy a schengeni térségen belüli országhatárokon. Fontos, hogy működjön együtt, valamint bocsássa a szükséges okmányokat és információkat a rendőrség vagy a határőrök rendelkezésére. Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy az ellenőrzések során továbbra is a hatóságok rendelkezésére kell állnia a kijelölt létesítményekben.

Vannak-e a Covid19-világjárványhoz kapcsolódó utazási korlátozások?

A Covid19-világjárvány idején az EU és a schengeni társult országok (Izland, Liechtenstein, Norvégia, Svájc) utazási és egészségügyi intézkedéseiről a Re-open EU oldalon tájékozódhat.

Érvényes-e ukrán vezetői engedélyem az EU-ban?

2022. július 27-től új ideiglenes uniós szabályok biztosítják, hogy az Ukrajnából menekülők továbbra is használhassák ukrán vezetői engedélyüket anélkül, hogy azt uniós vezetői engedélyre kellene cserélniük vagy új járművezetői vizsgát kellene tenniük. Az új rendelet konkrét szabályokat állapít meg a lejárt, elveszett és ellopott ukrán vezetői engedélyekre vonatkozóan annak érdekében, hogy csökkentse az átmeneti védelmi rendszer keretében az EU-ban tartózkodók adminisztratív terheit. Az Ukrajna által kiállított digitális (DIIA) vezetői engedélyek szintén elismerhetők, amint Ukrajna rendelkezésre bocsátja és működtetni kezdi az ellenőrzési eszközöket. Tudjon meg többet ezekről a szabályokról.

A nem uniós vezetői engedélyek elismerése tagállamonként eltérő. A lenti térképen a kívánt országra kattintva utánanézhet a megfelelő linken annak, hogy a kérdéses országban használhatja-e az Ukrajnában kiállított vezetői engedélyét.

Információk a nemzeti hatóságokról és az ingyenes utazási lehetőségekről

A térképen az egyes országokra kattintva hasznos információk találhatók az átmeneti védelem ügyében illetékes hatóságokról, az Ukrajnából menekülőket segítő szervezetekről és elérhetőségeikről, az ingyenes utazási lehetőségekről, az egészségügyi ellátásról és a vezetői engedélyek érvényességéről.

A térképen feltüntettük azokat az uniós helyszíneket is, ahol fogadólétesítmények és transzferközpontok működnek, illetve ahol tájékozódni lehet az uniós tartózkodással, valamint a be- és átutazással kapcsolatban.